解释：丢脸，失去自尊与别人的信任，失去尊严/影响力/名望;坍台;现眼;面上无光
lose face 是什么意思及中文翻译：
丢脸，失去自尊与别人的信任，失去尊严/影响力/名望
坍台
现眼
面上无光
lose face 相关例句
Be happy to lose face!
要乐于丢脸！
I am a little angry, you give me lose face ah!
我有些生气，多给我丢面子啊！
The embarrassing situation caused me to lose face.
令人难堪的场合让我丢了面子。
His careless work made him lose face with his teacher.
他工作疏忽使他在老师面前丢脸。
He tried to conceal his mistake so as not to lose face.
他知道他错了，但怕丢面子而不敢承认。
England doesn't want a war but it doesn't want to lose face.
英格兰不想打仗，但也不想丢面子。
He thinks he would lose face if he would admitted the mistake.
他觉得如果他承认错误，他就会丢面子。
If they don't want to lose face, the gifts should not be too cheap.
假如自己不想丢脸, 那送出的礼物份量可不能太轻。
I give you face, you do not want face, you lose face, turn my face!
给你脸不要脸, 你丢脸, 我翻脸!
After making my way in the world all these years she's made me lose face completely.
我外场一辈子, 脸教她给丢净!

loseface