1、元代的屠苏指的是屠苏酒,喝屠苏酒也是古代过年的习俗。在新年这一天,全家人都喝这种浸泡在屠苏草中的酒,以辟邪,避免瘟疫,延年益寿。
2、原文:《元日》
3、[作者]王安石[朝代]宋译比较
4、鞭炮的轰鸣声,旧的一年过去了;温暖的春风迎来了新年,人们愉快地喝着新酿的屠苏葡萄酒。
5、千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
6、翻译:
7、在鞭炮声中,旧年过去了;温暖的春风迎来了新年,人们愉快地喝着新酿的屠苏葡萄酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们正忙着取下旧的桃符,换上新的。
免责声明:本站内容仅用于学习参考,文字信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)