1、此句出自汉古诗中的《上邪》一诗: 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。
2、山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! 诗中女子列举了导致分手的五种因素。
3、从中可以看出,冬天打雷、夏天下雪与山无陵、江水为竭、天地合一起,被列为不可能发生的自然现象。
4、译文:就算山没有了棱角,天与地合在了一起,也不敢与君断绝 就是这个意思,表示用情很深很深的意思。
免责声明:本站内容仅用于学习参考,文字信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)