消失的英文:vanish,disappear,fade,evaporate,extinguish这些动词均有“消失”之意。
1、vanish语气强,指完全、往往是神秘而突然的消失,不留任何蛛丝马迹。vanish英['v鎛j僝美['v鎛j僝vi.消失;绝迹;不见了[例句]awayoflifethatwillvanishwithinafewgenerations几代之内就会消失的生活方式2、disappear普通用词,强调从视线或脑海中消失。这消失可能是暂时的、突然的或永久的,视上下文而定。disappear英[djsY'pjY]美['djsY'pjr]vi.不见,消失;不复存在,灭绝[例句]Ifyouleaveyourbikeoutovernight,it'slikelytodisappear.把自行车在外面放一整夜的话,有可能会丢。
3、fade侧重逐渐消失。fade英[fejd]美[fed]v.逐渐消失;褪色;凋谢n.淡入;淡出[例句]Prospectsforpeacehadalreadystartedtofade.和平的前景已经开始变得暗淡。
4、evaporate指像水蒸发时那样悄然逝去,也指某人悄悄地、突然退出或离去。evaporate英[j'v鎝Yrejt]美[j'v鎝Yret]v.蒸发;失去水分;消失[例句]Yourdreamsalwaysseemtoevaporate.你的梦想似乎总是破灭。
5、extinguish指、闷死、水浇等方法“使熄灭”“扑灭”“消失”。extinguish英[jk萻tjKgwj僝美[jk'stjKɡwj僝vt.熄灭;扑灭;消灭;使破灭;偿清[例句]Ittookabout50minutestoextinguishthefire.扑灭这场火用了大约50分钟。