"Be famous for"和"be famous as"在用法上有一些差异。前者侧重于因特定原因而出名，后者侧重于以某种身份或特点而被广泛认知。但在某些情况下，它们的用法可能会有一定的重叠和交叉。
"Be famous for"和"be famous as"都是用来描述某人或某物因某种原因而出名的短语，但它们在用法和含义上有一些区别。
Be famous for和be famous as的区别
"Be famous for"是指某人或某物因为特定的原因而被广泛知名。这个短语通常后接一个名词或动名词，用于描述被称为名人或被广为认可的原因。例如：
1. He is famous for his acting skills.（他因他的演技而出名）
2. The city is famous for its historical landmarks.（这座城市因其历史地标而出名）
3. The company is famous for its innovative products.（这家公司因其创新产品而出名）
"Be famous as"是指某人或某物以某种身份或特点而被广泛认知。这个短语通常后接一个名词或形容词，用于描述被称为、被认为是某种身份或特点的原因。例如：
1. He is famous as a singer.（他作为歌手而出名）
2. The city is famous as a tourist destination.（这座城市作为旅游目的地而出名）
3. The artist is famous as a pioneer of abstract art.（这位艺术家作为抽象艺术的先驱而出名）
可以看出，"be famous for"侧重于某人或某物因具体原因而出名，而"be famous as"侧重于某人或某物以某种身份或特点而被广泛认知。
此外，"be famous for"还可以用于描述某人或某物因负面原因而出名。例如：
1. He is famous for his controversial remarks.（他因其争议性言论而出名）
2. The city is famous for its high crime rate.（这座城市因其高犯罪率而出名）
"Be famous as"一般不用于描述负面原因而出名的情况。
总的来说，"be famous for"和"be famous as"在用法上有一些差异。前者侧重于因特定原因而出名，后者侧重于以某种身份或特点而被广泛认知。但在某些情况下，它们的用法可能会有一定的重叠和交叉。
