英文故事:LittleRedRidingHood小红帽
Onceuponatime,therewasagirlnamedLittleRedRidingHood.
从前，有个名叫小红帽的小姑娘。
"CallmeRed",shesaid.
请喊我小红帽，她说。
Oneday,whenRedwaswalkinginthewoods,shemetabig,badwolf.
一天，小红帽正走在小树林里，她遇见了一个坏蛋大狼。
“Hello,I'amWolf.Whereareyougoing?”
“你好，我是狼，你要去哪里啊？”
“I'mtakingthispicturetomygrandma.”
“我带这张照片去给我的外婆。”
WolflookedatRed'spicture.
狼看着小红帽的照片。
Hepointedthepictureandasked:
他指着照片问：
Whoisthis?
这是谁？
Thisismydaddy.
这是我爸爸。
Doyouloveyourdaddy？
你爱你的爸爸么？
Yes,Ilovemydaddy.
是的，我爱我爸爸。
Whoisthis?
这是谁？
Thisismymommy.
这是我妈妈。
Doyouloveyourmommy？
你爱你的妈妈么？
Yes,Ilovemymommy.
是的，我爱我妈妈。
Andwhoisthis?
那，这是谁？
Thisismyauntandthisismyuncle.
这是我的叔叔，这是我的婶婶。
Doyouloveyourauntandyouruncle?
你爱你的叔叔和婶婶么？
Yes,Ilovemyauntandmyuncle.
是的，我爱我的叔叔和婶婶。
Andisthisyourgrandma?
这是你的外婆么？
Yes,thisismygrandma.
是的，这是我的外婆。
Andthisismygrandpa.
这是我的外公。
Doyouloveyourgrandmaandyourgrandpa?
你爱你的外公和外婆么？
Yes,Ilovemygrandmaandmygrandpa.
是的，我爱我的外公和外婆。
Meanwhile,WolftookapictureoutofhispocketandheshowedittoRed.
同时，狼也从他口袋里拿出了一张照片给小红帽看。
Look,Ihaveapicture,too.
看，我也有张照片。
Cool,whoisthis?
真酷，这是谁？
Thisismybrother.
这是我的兄弟。
My,whatbigearsyourbrotherhas!
天啊，你兄弟的耳朵真大！
Thebettertohearwith.Mybrotherlikesmusic.
这样听的更清楚啊，我的兄弟喜欢听音乐。
Andwhoisthis?
这是谁？
Thisismysister.
这是我的姐妹。
My,whatbigeyesyoursisterhas!
天啊，你姐妹的眼睛真大！
Thebettertoseewith.Mysisterlike***ooks.
这样看的更清楚啊，我姐妹喜欢看书。
Wolfwassmilingstrangely.Redlookedatwolf.
狼露出了奇怪的笑容。小红帽看着狼。
My,whatbigteethyouhave.
天啊，你的牙齿真大！
Thebettertoeatwith.
这样吃东西更方便啊。
Wolflickedhislips,andheseemedhungry.
狼舔了下嘴唇，他看起来饿了。
Well,Imustgonow.
呃，我应该走了。
Nicetomeetyou,MrWolf.Goodbye.
很高兴认识你，狼先生。再见
Nicetomeetyou,too.Seeyousoon.
很高兴认识你，回头见！
Wolfsaidwithasmile,andthenhefollowedRed.
狼微笑着说，然后他尾随着小红帽。
WhatdidWolfhaveinmind?
狼在想什么？。
