应该是“剪不断，理还乱”。读音是“jiǎnbùduàn，lǐháiluàn”。

“剪不断，理还乱”，汉语拼音为jiǎnbùduàn，lǐháiluàn。基本释义为：

剪：用剪刀铰；理：整理，梳理；还：依旧；乱：纷乱，无头绪。

古义原指人在相思或愁闷时的思绪纷乱，无法排遣。今义现比喻问题很复杂，无从着手整理。

"理还乱"这个词的正确的读音是lǐháiluàn。

-"理"的读音是lǐ，声调是第3声，发音类似于英语单词"lee"中的"li"。

-"还"的读音是hái，声调是第2声，发音类似于英语单词"one"中的"wan"。

-"乱"的读音是luàn，声调是第4声，发音类似于英语单词"loan"中的"luan"。

希望这个回答对你有帮助！如果你还有其他问题，请随时提问。