比较经典的上海方言有：

1/大欺小，盐书包；

2/伐要五斤哼六斤，一塔刮子只有十一斤；

3/伐要口气比力气大，头颈比腰粗；

4/摇啊摇，摇到外婆桥，外婆讲我是好宝宝，我问外婆讨块糕；

5/横竖横，拆牛棚；

6/做人要上楼外楼，伐要楼下搬砖头；

7/大块头，没轻头，喜欢惯浪头；

8/乡下人，到上海，上海闲话讲伐来，米西米西炒咸菜。等等

1.哈罗(hāluō)：表示问候，相当于汉语的“你好”。

2.哩个(ligè)：表示“这个”。

3.哈饿(hāè)：表示“饿了”。

4.撒花(sǎhuā)：表示庆祝，相当于汉语的“恭喜发财”。

5.等闲(děngxián)：表示“轻松自在”。

6.着凉(zháoliáng)：表示感冒。

7.好嘞(hǎole)：表示“好了”。

8.跑龙套(pǎolóngtào)：表示演员中的陪衬角色。

9.搞措(gǎocuò)：表示“准备好了”。

10.撇嘴(piězuǐ)：表示嘲讽。

11.好折磨(hǎozhémó)：表示“很难受”。

12.拜拜(bàibài)：表示告别，相当于汉语的“再见”。

13.喊冤(hǎnyuān)：表示冤枉，冤屈。

14.想当年(xiǎngdāngnián)：表示回忆过去。

15.拿手(náshǒu)：表示“擅长”。

阿拉，侬，伊拉，结棍，今朝，明朝，交关，册那，拆屙，来三，好白相，勿来三。