最新 right away和right now有什么区别 right away和right now在中文含义、用法以及侧重点上有所区别。right away中文翻译为“立刻”、“马上”强调的是行动的迅速和迫切感;而right now中文翻译为“现在;”、“此时此刻”强调的是现在这个时间点。 一、在中文含义及侧重点上的区别1、right away意为立即、马上、即刻、毫不耽搁,侧重行动的迅速和迫切,常用于美式英语中。 例句:I need to see... 2025-08-30 3